Le TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language) est un test d’évaluation et de certification de la langue chinoise (l’équivalent du TOEFL pour l’anglais ou du TEF pour le français) qui s’adresse aux apprenants de chinois langue étrangère et qui sert à déterminer leur maîtrise de la langue chinoise en compréhensions orale et écrite et, pour les niveaux supérieurs, en vocabulaire et grammaire. Le TOCFL prend en compte les principes d’évaluation des compétences langagières globales définies par le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) et est proposé pour six niveaux répartis en trois Band (A, B et C).
Le TOCLF est organisé par le Ministère taiwanais de l’Education et est largement reconnu par les institutions d’enseignement supérieur à l’étranger comme un outil de référence dans l’évaluation de la maîtrise du chinois langue étrangère. C’est par ailleurs le seul test de certification de la langue chinoise qui soit proposé en caractères traditionnels ou en caractères simplifiés (au choix du candidat).
Vous trouverez dans cette brochure davantage de précisions sur le TOCFL et sur les conditions d’examen.
Le certificat délivré à l’issue de ce test est utile pour candidater à une bourse universitaire ou de langue chinoise à Taiwan, pour s’inscrire à un cursus universitaire ou à un programme de recherche à Taiwan, mais également pour attester d’un niveau de compétence en langue chinoise lors d’une recherche d’emploi.
Comme chaque année, le TOCFL est organisé par l’Université de Strasbourg dans sa version numérique (contrairement au test en version papier, le candidat est informé de sa note et de son niveau dès la fin de l’épreuve) et se tiendra le jeudi 14 mars 2019 de 17h à 19h30 (Campus Esplanade, Bâtiment Patio 3, salle 3210).
L‘inscription au TOCFL est possible jusqu’au 14 février 2019 sur la plateforme d’inscription en langue française https://tocfl.sc-top.org.tw/zoom/, et les droits d’examen sont de 30 euros.
Le choix de la Band (A, B ou C) se fait en fonction du niveau de compétences que vous souhaitez évaluer (A1/A2, B1/B2 ou C1/C2).
Attention : avant de vous inscrire (« register ») au TOCFL, il vous faut au préalable avoir créé un compte (« member register ») sur https://tocfl.sc-top.org.tw/zoom/signature_pad.php
Pour davantage d’informations sur le TOCFL, n’hésitez pas à contacter Madame Kao (ljkao@unistra.fr), en charge de l’organisation du test.
